Trabajadores de salud sobre las vacunas contra COVID-19.
La doctora Edith Bracho-Sanchez confirma que las vacunas contra COVID están disponibles para todos, independientemente del estatus migratorio.
El estatus migratorio de una persona no tiene nada que ver con la vacuna. Estamos vacunando a todo el mundo, con documentos, sin documentos, así que no se dejen engañar por ese tipo de información. Cuando nos vamos a vacunar, nos van a pedir nuestro nombre, nuestra edad, donde vivimos. Esto es para asegurarnos que calificamos, que somos del grupo que ya se puede vacunar y que sí vivimos en ese estado porque cada estado tiene las vacunas limitadas, las dosis contaditas que pueden dar dentro de su Estado. Esta información no es para nada, no tiene absolutamente nada que ver con las leyes migratorias o que la vayan a utilizar para aplicar una ley migratoria, para arrestar a alguien. Nada que ver. Es para asegurarnos que usted califique y que usted vive en el estado donde dice que vive.
A person’s immigration status has nothing to do with the vaccine. We are vaccinating everyone, regardless of immigration status, so don’t be fooled by that kind of information. When we go to get vaccinated, they will ask us for our name, our age, and where we live. This is to make sure that we qualify, that we are from the group that can already be vaccinated and that we really live in that state because each state has limited vaccines, there are counted doses that can be given within each state. This information has absolutely nothing to do with immigration laws or won’t be used to enforce immigration laws, or to arrest anyone. Nothing like that. It is to make sure that you qualify and that you live in the state where you say you live.
