Si soy indocumentado, ¿me reportarán a las autoridades si recibo la vacuna contra el COVID?

Trabajadores de salud sobre las vacunas contra COVID-19.

El doctor Héctor Flores explica que las vacunas contra COVID están disponibles para todos en los EE.UU., independientemente de tu estatus migratorio, y que no serás reportado si recibes la vacuna.

Pues nuestros pacientes siendo latinoamericanos y muchos de ellos no tienen documentos o algún familiar, no tienen documentos. Una de las barreras que ellos nos han expresado es que se preocupan si reciben la vacuna, si alguien los va a reportar a inmigración y que pueden acabar deportados o pueden perder la oportunidad de hacerse ciudadanos o residentes permanentes con la tarjeta verde -que decimos- y les podemos asegurar que nosotros no reportamos ninguna información de su estado migratorio y que no se deben preocupar, que van a perjudicar a alguna persona en su familia porque ellos reciben la vacuna.

Well, our patients being Latin American and many of them are undocumented or a have a family member who is undocumented. One of the barriers that they have expressed to us is that they worry if they receive the vaccine, that someone is going to report them to immigration and that they may end up deported or they may lose the opportunity to become citizens or permanent residents, or get their green card – as they say – and we can assure you that we do not report any information about their immigration status and that they should not worry that they will harm someone in their family because they receive the vaccine.

La información y los videos publicados en este sitio son solo para fines educativos y no reemplazan el consejo médico profesional. Las opiniones expresadas son las del profesional médico destacado y reflejan la información disponible para ese profesional en el momento de la filmación. Siempre consulta con un proveedor de salud para cualquier decisión de salud personal. Haz clic aquí para preguntas frecuentes sobre vacunas de los CDC.

¡Encuentra vacunas para COVID-19 cerca de tí!

Las vacunas contra COVID-19 están disponibles GRATIS para todas las personas en los Estados Unidos de 12 años en adelante, más allá del status migratorio y de si tienes o no seguro.

Usa vacunas.gov para encontrar un sitio cerca de tí.